لیست دارالترجمه های تبریز
تبریز از آن شهرهایی است که اهالی‌اش با شرکت‌های خارج از ایران بسیار در تعامل هستند و آمار مهاجرت نیز در میان مردم آن پایین نیست. بنابراین گذر تبریزی‌ها بسیار به دارالترجمه می‌افتد. تبریز از شهرهای بزرگ و مدرن ایران است و با توجه به نیاز مردمش به ترجمه رسمی، تعداد دارالترجمه در آن کم نیست. در نقاط مختلف تبریز دارالترجمه‌های بسیاری وجود دارد که پاسخگوی نیاز مردم به ترجمه رسمی اسناد و مدارک هستند. اما دارالترجمه برای چه زبان‌هایی در تبریز وجود دارد؟ بهترین دارالترجمه‌های تبریز چه خدماتی را ارائه می‌دهند؟ آیا تأییدات دادگستری و خارجه و نوتاری پابلیک را دریافت می‌کنند؟ آیا دارالترجمه فوری و آنلاین در تبریز وجود دارد؟ در ادامه این مطلب، از دارالترجمه‌های تبریز برای‌تان خواهیم گفت. با ویکی رسمی همراه باشید.
دارالترجمه زبان‌های مختلف در تبریز
در سراسر شهر تبریز دارالترجمه‌هایی برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک به زبان‌های مختلف وجود دارد. در حال حاضر، دارالترجمه‌های زیر در تبریز فعالیت می‌کنند.
- دارالترجمه انگلیسی
- دارالترجمه ترکی استانبولی
- دارالترجمه ترکی آذربایجانی
- دارالترجمه فرانسه
اگر ساکن شهر تبریز هستید، برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان به زبان‌های انگلیسی، ترکی استانبولی، ترکی آذربایجانی و فرانسه، لازم نیست از شهر تبریز خارج شوید. همچنین اگر ساکن شهرهای نزدیک به تبریز هستید، می‌توانید از خدمات این دارالترجمه‌ها در تبریز استفاده کنید.
دارالترجمه چه زبان‌هایی در تبریز وجود ندارد؟
برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان به هر زبان، باید به دارالترجمه همان زبان مراجعه کنید. در شهر تبریز، دارالترجمه‌ای برای زبان‌های زیر وجود ندارد:
- دارالترجمه آلمانی
- دارالترجمه عربی
- دارالترجمه روسی
- دارالترجمه اسپانیایی
- دارالترجمه ایتالیایی
- دارالترجمه چینی
بنابراین اگر به ترجمه رسمی آلمانی، روسی، ایتالیایی، اسپانیایی و غیره نیاز داشته باشید، باید از تبریز خارج شوید.
دارالترجمه فوری در تبریز
گاهی خوشبختانه بسیاری از دارالترجمه‌های شهر تبریز سرویس ترجمه رسمی فوری را نیز به کاربران‌شان ارائه می‌دهند. بنابراین اگر بخواهید ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان را سریع دریافت کنید، می‌توانید به دارالترجمه‌های فوری تبریز مراجعه کنید. دارالترجمه‌هایی که سرویس ترجمه رسمی فوری را در تبریز ارائه می‌دهند، کلمه «فوری» را در کنار نام‌شان دارند. برای مثال:
- دارالترجمه فوری انگلیسی
- دارالترجمه فوری ترکی استانبولی
- دارالترجمه ترکی آذربایجانی
- دارالترجمه فوری فرانسه
اما یادتان باشد، در انتخاب دارالترجمه برای ترجمه رسمی فوری باید کمی تأمل و تحقیق کنید و به محض اینکه واژه فوری را در کنار نام دارالترجمه مشاهده کردید، به آن اعتماد نکنید. اما چرا؟ ببینید، همه دارالترجمه‌های فوری زیر نظر قوه قضاییه فعالیت می‌کنند و مترجم‌شان نیز مترجم رسمی قوه قضاییه است. مسئله ماهیت ترجمه رسمی فوری است! ترجمه کاری است که باید با دقت انجام شود و اگر قرار باشد سریع انجام شود، باید مترجمی ماهر انجامش دهد تا کار دقیق از آب در بیاید. بنابراین هنگام انتخاب دارالترجمه فوری در تبریز، به سراغ بهترین دارالترجمه‌های تبریز بروید.
هزینه ترجمه رسمی در تبریز
قیمت ترجمه رسمی در تبریز، مثل هزینه این نوع ترجمه در سراسر ایران، طبق نرخ‌نامه مصوب قوه قضاییه است. قوه قضاییه قیمت ترجمه رسمی همه اسناد و مدارک را مشخص کرده است، اما اگر سند یا مدرک شما حاوی اطلاعات اضافه باشد، باید هزینه بیشتری را پرداخت کنید.
اجازه دهید این مفهوم قیمت‌گذاری ترجمه رسمی را با ذکر مثالی برای‌تان روشن کنیم. برای مثال، اگر می‌خواهید پاسپورت‌تان را ترجمه رسمی کنید، دو حالت وجود دارد:
- ترجمه رسمی پاسپورت
- ترجمه رسمی پاسپورت با روادید
قیمت ترجمه رسمی این دو مورد با یکدیگر فرق دارد.
علاوه بر این موارد، دارالترجمه‌های تبریز هزینه‌ای را نیز تحت عنوان هزینه دفتری از شما دریافت می‌کنند. این هزینه برای تک تک اسناد و مدارک شما لحاظ می‌شود. البته این مورد نیز کاملاً قانونی و تحت نظارت قوه قضاییه ایران است.
بنابراین قیمت ترجمه رسمی در تبریز محدود به هزینه ترجمه صرف نمی‌شود و عوامل دیگری نیز بر هزینه ترجمه رسمی تأثیر می‌گذارند.
قیمت ترجمه رسمی فوری در تبریز
اگر به ترجمه رسمی فوری در تبریز نیاز داشته باشید، دیگر مسئله نرخ‌نامه کنار می‌رود. قیمت ترجمه رسمی فوری بیشتر از نرخ مصوب قوه قضاییه است و هر دارالترجمه فوری هزینه متفاوتی را از شما دریافت می‌کند. بنابراین ممکن است در مورد قیمت ترجمه رسمی فوری از ده دارالترجمه فوری سوال کنید و با ده قیمت متفاوت روبه‌رو شوید. به طور کلی، هزینه ترجمه رسمی فوری حداقل یک و نیم برابر نرخ مصوب در نرخ‌نامه قوه قضاییه است.
لیست دارالترجمه های تبریز
| 1 | میثم | عیدی احمدآباد | انگلیسی:1253 | 09357893587 | 09357893587 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز- شهرک باغمیشه- خانه چوبی- خ نگین 5- ساختمان آراز- طبقه 2 |
| 2 | وحید | انوری | ترکی استانبولی:1588 | 09146489728 | 09146489728 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز- شهرک باغمیشه- خانه چوبی- خ نگین 5- ساختمان آراز- طبقه 2 |
| 3 | فاطمه | ابراهیمی | انگلیسی:544 | 09144001469 | 35595865-35595264 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز- چهار راه شهید بهشتی، برج ابریشم، طبقه 6، واحد 7 |
| 4 | رضا | یل شرزه | انگلیسی:1374 | 09141095916 | 04136683112 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز- شهرک باغمیشه- خانه چوبی- خ نگین 5- ساختمان آراز- طبقه 2 |
| 5 | آیدین | حقی خطیبی | ترکی استانبولی:1592 | 09144198930 | 09144198930 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز، جاده ایلگلی فلکه خسام اول 35 متری سینا پلاک 4 طبقه همکف |
| 6 | صابر | خوئی اسکوئی | انگلیسی:1585 | 09144004900 | 09144004900 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز – بلوار 29 بهمن – جنب شهرداری م 2 – برج کامپوزیت – ط2 |
| 7 | مجید | صبوری نهند | انگلیسی:964 | 09147729020 | 0413-5231282 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز،فلکه دانشگاه،برج بلور،طبقه 3،واحد جی |
| 8 | یاشار | نیازی | آذربایجانی:1132/2ترکی استانبولی:1132 | 09128503314 | 33325026 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز – بلوار 29 بهمن – جنب شهرداری م 2 – برج کامپوزیت – ط2 |
| 9 | فریبا | گورگین | اسپانیولی:495 | 09128024762 | 09128024762 | تهران | تهران | بلوار میرداماد-نبش خیابان شمس تبریزی شمالی-ساختمان 189-بلوک شرقی-طبقه اول-شماره 6 |
| 10 | حامد | اصغری | انگلیسی:1587 | 09140700850 | 09140700850 | آذربایجان شرقی | تبریز | فلکه دانشگاه،ضلع جنوب غربی،ساختمان تبریز،واحد18،طبقه 6 |
| 11 | رضا | جلیلی نیا | آذربایجانی:775آذربایجانی:775 | 09369131661 | 33324953 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز، خیابان امام خمینی، چهارراه منصور، ساختمان سامان، واحد 5 |
| 12 | مرتضی | محمدی جاوید | انگلیسی:812 | 09101619722 | 09126469812 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز ،میدان جانبازان (فلکه دانشگاه) ، برج بلور ، طبقه 18 واحد ای ا داااا |
| 13 | صفورا | ایپکچیان | ترکی استانبولی:369 | 09387221838 | 9143021667 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز – ولی عصر – خیابان قانون – مجتمع تجاری ولی عصر – طبقه 3 – پلاک 5 |
| 14 | یاسمن | پورحسن | ترکی استانبولی:1581 | 09144077225 | 09144077225 | آذربایجان شرقی | تبریز | فلکه دانشگاه،ضلع جنوب غربی،ساختمان تبریز،واحد18،طبقه 6 |
| 15 | حسن | غفاری اسکویی | فرانسوی:87 | 09142188049 | 0413-5562619 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز – خیابان 17 شهریور جدید-کوچه آقا علی جنوبی-پلاک 65- طبقه اول |
| 16 | فریده | تینا | انگلیسی:1580 | 09141024532 | 09141024532 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز، آبرسان، کوچه مهرگان اول، ساختمان SMP (برج سفید 2)، طبقه 4، واحد H |
| 17 | همای | امیرفاطمی | ترکی استانبولی:363 | 09143165578 | 041-33344376 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز، خیابان امام خمینی، نرسیده به چهار راه آبرسان ، روبروی کوی اطباء، ساختمان خاوران، طبقه2، واحدc2 |
| 18 | رضا | حسینی بقا نام | ترکی استانبولی:541/2آذربایجانی:541/3انگلیسی:541/1 | 09144058976 | 33374521 | آذربایجان شرقی | تبریز | فلکه دانشگاه،ضلع جنوب غربی،ساختمان تبریز،واحد18،طبقه 6 |
| 19 | رضا | رستم زاده خسرو شاهی | انگلیسی:912 | 09387221838 | 04133144966 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز – ولی عصر – خیابان قانون – مجتمع تجاری ولی عصر – طبقه 3 – پلاک 5 |
| 20 | مهرداد | هاشمی | آذربایجانی:1069 | 09387221838 | 33867294 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز – ولی عصر – خیابان قانون – مجتمع تجاری ولی عصر – طبقه 3 – پلاک 5 |
| 21 | میلاد | پاشایی ارشتناب | ترکی استانبولی:1146/2انگلیسی:1146 | 09147607583 | 09147607583 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز، جاده ایلگلی فلکه خسام اول 35 متری سینا پلاک 4 طبقه همکف |
| 22 | امیرحسین | برادر | انگلیسی:727 | 09121082631 | 22265052-22272223-22916191 | تهران | تهران | بلوار میرداماد-نبش خیابان شمس تبریزی شمالی-ساختمان 189-بلوک شرقی-طبقه اول-شماره 6 |
| 23 | هادی | همتی | انگلیسی:1582 | 09963537098 | 09963537098 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز- شهرک باغمیشه- خانه چوبی- خ نگین 5- ساختمان آراز- طبقه 2 |
| 24 | میثم | فریور | ترکی استانبولی:1586 | 09387221838 | 09142054664 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز – ولی عصر – خیابان قانون – مجتمع تجاری ولی عصر – طبقه 3 – پلاک 5 |
| 25 | هوشنگ | همتی | آذربایجانی:1232ترکی استانبولی:1232/2 | 09141527109 | 09141527109 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز،فلکه دانشگاه،برج بلور،طبقه 3،واحد جی |
| 26 | محمد رضا | مجتهدی | ترکی استانبولی:133 | 09141156407 | 09141156407 | آذربایجان شرقی | تبریز | تبریز- چهاراه آبرسان – ساختمان اسکان – طبقه 3 – واحد ای 3 |
دارالترجمه آنلاین در تبریز
در شهر تبریز، یک سری از دارالترجمه‌های وبسایت دارند و خدمات ترجمه رسمی را به صورت آنلاین ارائه می‌دهند. استفاده از خدمات ترجمه رسمی آنلاین بسیار آسان است و شما بدون نیاز به مراجعه حضوری به دارالترجمه آنلاین می‌توانید اسناد و مدارک‌تان را ترجمه رسمی کنید.
خبر خوب اینکه تعداد دارالترجمه‌های آنلاین در سراسر ایران کم نیست و اگر ساکن تبریز هستید و به خدمات ترجمه رسمی به زبان‌های انگلیسی، ترکی و فرانسه نیاز دارید، می‌توانید از خدمات‌شان استفاده کنید. برای مثال، با وجود نیاز بالا به دارالترجمه عربی در تبریز، دفتر ترجمه رسمی این زبان در تبریز وجود ندارد. در این موارد، می‌توانید به دارالترجمه‌های آنلاین در شهرهای دیگر ایران مراجعه کنید.
دریافت تأییدات ترجمه رسمی در دالترجمه‌های تبریز
در برخی از موارد، ترجمه رسمی با مهر مترجم رسمی به تنهایی به دردتان نمی‌خورد و باید تأییدات زیر را نیز دریافت کنید:
- دادگستری ایران
- وزارت امور خارجه ایران
- سفارت کشور مورد نظر
- مهر نوتاری پابلیک
برخی از دارالترجمه‌های تبریز خدمات دریافت انواع تأییدات را نیز جزو خدمات‌شان دارند. اگر خودتان نمی‌توانید برای ترجمه رسمی این مدارک مراجعه کنید، بهتر است به ترجمه رسمی تان را به این دارالترجمه‌ها بسپارید.
سخن آخر
در تبریز دارالترجمه‌هایی برای ترجمه رسمی به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، ترکی استانبولی و ترکی آذربایجانی وجود دارد. اگر ساکن تبریز یا شهرهای اطراف آن هستید، می‌توانید برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان به این زبان‌ها، می‌توانید به دارالترجمه‌های شهر تبریز مراجعه کنید. اگر به ترجمه رسمی فوری در تبریز نیاز دارید، باید به دارالترجمه فوری یک روزه در تبریز مراجعه کنید و با پرداخت هزینه بیشتر، ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان را سریع تحویل بگیرید.
